Aktuelles

Finnische Kalevala und Kantele

Am 2.April, dem Palmsonntag, laden wir in die Matthäus-Kirche in Hundsmühlen, Nordkamp 1, um 16 Uhr zu einer besonderen Veranstaltung ein:



Es tragen gemeinsam Volker Pirsich, Mitglied des Deutschen Bibliotheksverbandes und Germanist neben

Arnold Preuss, Leiter und Verdienstkreuzträger des Theaters am Meer,

Gesänge bzw. Erzählungen aus der finnischen Volkssaga "die Kalevala" vor.Dieses literarische und für Finnland bedeutsame Volksepos erzählt von Lebenszyklen des Vergehen, der Stagnation, Wiederentstehung und des Neubeginns.

Elias Lönnrot stellte es in der ersten Hälfte des 19.Jahrhunderts auf der Grundlage von mündlich überlieferter finnischer Mythologie zu einem Epos zusammen, die endgültige Fassung 1849. Das „KALEVALA“ bietet ein breites Spektrum von Heldensagen und Mythen; es bildet die Wurzel für die finnische Nationalromantik im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert. Es liegt inzwischen in über 50 Übersetzungen vor.

Ein finnisches Volksinstrument unterbricht diesen auf plattdeutsch und hochdeutsch gehaltenen Vortrag. Die Kantele, eine Tischharfe, präsentiert Tänze und Gesänge aus dem finnisch-russischen Grenzgebiet Karelien. Es spielt Herma Klemenz aus Schortens.

Der Eintritt ist frei bei Spenden, die für Unkosten der Veranstaltung und zum Erhalt der Bühne "Theater am Meer" erbeten werden.

Herzliche Einladung und herzlich Willkommen, Getränke und finnische Kekse sind dabei.

Durch das Programm führt unser Organist Niels Kroidl.

...zurück